Centar.dica: ŠTO TO ŠUMI?

Što to šumi?

Predstava za djecu od 3 do 5 godina priča je o dva brata ptića, Peri i Niki. Pero obožava spavati i po cijeli dan spava u obiteljskom gnijezdu. Niko želi upoznati svijet oko sebe. Dosta mu je Perinog hrkanja i odlazi na put. Prolazi pokraj mlina, upoznaje vodenu vilu, dolazi u grad i ulazi u operno kazalište. Na svom putu upoznaje različite zvukove, no na kraju se ipak odluči vratiti kući i ispričati bratu sve što je doživio.

Was säuselt da?

Dieses Stück für Kinder von drei bis fünf Jahren erzählt von den beiden Jungvogelbrüdern Pero und Niko. Pero liebt es, den ganzen Tag im Nest der Familie zu schlafen, aber Niko möchte die Welt um sich kennenlernen. Er hat genug vom gefiederten Geschnarche und macht sich auf den Weg. Er kommt an einer Mühle vorbei, lernt eine Wassernixe kennen, kommt in eine Stadt und betritt eine…