Frauenwelten: Muzičko čitanje

U povodu Međunarodnog dana žena glumice Valentina Himmelbauer i Astrid Perz čitaju vlastite stihove i tekstove, kao i one koje su napisale njihove (pra)bake (Felicitas Frischmuth-Reidl, Ottilie Knor, Rosalia Maurer) na njemačkom i gradišćanskohrvatskom jeziku. Tekstovi na različite načine istražuju iskustvo žene kroz različita vremenska razdoblja. Izvedbom nastaje dijalog među ženama koji prati međugeneracijske veze. Na putovanju kroz ženske svjetove dvije glumice pratit će Johanna Himmelbauer na klaviru. Kao Rosalijina unuka i Valentinina tetka, ona simbolično gradi most između različitih generacija žena. Glazbena pratnja sastoji se isključivo od djela ženskih skladateljica.

Die Schauspielerinnen Valentina Himmelbauer und Astrid Perz lesen vor dem Hintergrund des Weltfrauentages eigene sowie von ihren (Ur)großmüttern (Felicitas Frischmuth-Reidl, Ottilie Knor, Rosalia Maurer) auf Deutsch und Burgenländischkroatisch verfasste Gedichte und Texte, die sich im weitesten Sinne mit dem Frausein in unterschiedlichen Zeitperioden auseinandersetzen. Im Zuge dessen entsteht ein Dialog zwischen den Frauen, der über Generationen hinweg bestehenden Verbindungen nachspürt. Auf ihrer…